Boğdan Voyvodası Dimitri Kantemir'in kaleme aldığı bu değerli eser Dr. Özdemir Çobanoğlu tarafından dilimize kazandırılmış ve ilk olarak 1979 yılından Kültür Bakanlığı'nca basılmış olmasına karşın 12 Eylül döneminde bakanlık kitabın satışını durdurma kararı almıştır. Bu değerli eser Cumhuriyet Kitapları tarafından tekrar okuyucusuyla buluşturuldu.
Çevirmen Dr. Özdemir Çobanoğlu önsözde kitabın önemiyle ilgili şöyle diyor:
'' .. Bu dönemin tarihi, birinci elden kaynaklarla birlikte, kendi gözlemlerine ve tanıklığına dayanmaktadır. ..
.. Yapıtın en ilginç yanı ise, gelenek ve töreler, kurumlar(askeri ve yöntemsel ve kültürel), tanınmış kişiler ve anıtlar üzerinde, Avrupa'nın o zamana kadar pek duymadığı ve okumadığı bilgilere her sayfada geniş yer vermesidir...''
Osmanlı tarihi üzerine yazılmış en güzel eserlerden biri olan bu kitap tarihe ilgi duyan herkesin okuması gerekmektedir.
Satın al
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
0 yorum:
Yorum Gönder